Das Coronavirus hat jetzt also auch uns erreicht. Deswegen mussten wir die für dieses Jahr geplanten deutsch-russischen Jugendbegegnungen ebenso absagen wie die Wochenend-Freizeiten im Mai und Juni. Nur für den August-Termin halten wir uns noch ein Hintertürchen offen.
(v.l.n.r.) Daniel Brunner (Vorsitzender Jugend aktiv), Alexandr Schelokov (Bürgermeister Arzamas), Willi Engels (Ex-Vorsitzender Jugend aktiv), Lydia Horst (Dolmetscherin bei Jugend aktiv), Igor Plotitschkin (Vorsitzender der DUMA in der Stadt Arzamas), Artem Jurawlev (Leiter des Sport- und Jugendamts der Stadt Arzamas), Christoph Kirstein (Ex-Vorstandsmitglied Jugend aktiv). Verein für unabhängige Jugendarbeit „Jugend aktiv“ im Kreis Heinsberg zu Besuch in Arsamas. Begegnungen haben eine Zukunft. Von Heinz Eschweiler Kreis Heinsberg „Wir sollten Merkel und Putin mal einladen, damit sie sehen, wie Freundschaft funktioniert“, flachsten die deutschen und russischen…“Deutsch-russischer Austausch ist ein Erfolg” weiterlesen
Eine gute Freundschaft auf Distanz Verein „Jugend aktiv“ mit deutsch-russischer Jugendbegegnung – Verbindung nach Arsamas weiter vertieft von Heinz Eschweiler In einigen Tagen reisen vier Mitarbeiter des Vereins „Jugend aktiv – Verein für unabhängige Jugendarbeit im Kreis Heinsberg“ nach Russland in die Region Nischnij Nowgorod und direkt nach Arsamas. Damit möchten Ex-Vorsitzender Willi Engels und das Team um den neuen Vorsitzenden Daniel Brunner den internationalen Jugendaustausch weiter ausbauen. Dabei gibt es ein Wiedersehen mit den 15 Jugendlichen und Betreuern, die Ende Juli zu Gast im…“Deutsch-Russische Jugendbegegnung 2019” weiterlesen
Arzamas.- In Rahmen des Programms Internationalen Jugendaustausch, das schon 21 Jahren existiert, haben 13 Jugendliche aus Deutschland, Kreis Heinsberg, Arzamas besucht. In den ersten Tagen der Visite war die Delegation auch zu einem Empfang beim Bürgermeister der Stadt Arzamas Herrn Michail Muchin. “Wir sind sehr froh, dass die Zusammenarbeit zwischen Russland und Deutschland weiter geht. Das ermöglicht den Jugendlichen, die Kultur beider Länder, das Bildungssystem und noch viel mehr kennen zu lernen und neue Freunde zu gewinnen,“ so der Bürgermeister. Die deutsche Delegation besucht uns…“Fühlt Euch wie zu Hause” weiterlesen
Begegnung in Russland: Der Austausch zwischen dem Kreis Heinsberg und Arzamas wurde mit einem weiteren Besuch von „Jugend aktiv“ in der russischen Stadt fortgesetzt. Verein „Jugend aktiv“ aus dem Kreis Heinsberg mit 15 Teilnehmern zu Gast in Arzamas. Austausch ist Freundschaftsgeschichte. Kreis Heinsberg. Wenn die Freunde aus dem Kreis Heinsberg zu Gast sind, scheint sich das Leben für einige Tage im russischen Arzamas zu ändern. Da werden die Freunde aus dem Westen Deutschlands überall angesprochen, abends trifft man sich dann zum gemütlichen Beisammensein. „Diese Herzlichkeit und…“Deutsch-russische Freundschaft wird vertieft” weiterlesen
Auch die Millicher Halde haben die Jugendlichen beider Nationen gemeinsam erklommen und von dort die schöne Weitsicht genossen. Eine Woche lang haben Jugendliche aus der russischen Stadt Arzamas die ehemalige Zechenstadt erkundet Von Daniela Giess Hückelhoven. Gitarrenklänge und fröhlicher Gesang dringen aus dem großen Sitzungssaal im Hückelhovener Rathaus. Wo sonst die Kommunalpolitiker aus der ehemaligen Zechenstadt debattieren und Beschlüsse fassen, stimmen die weit gereisten Gäste aus der russischen 100.000-Einwohner-Stadt Arzamas zwei populäre Volkslieder ihrer Heimat an. Noch bis zum 30. Juli sind die Jugendlichen zu…“Viele Eindrücke in Hückelhoven gesammelt” weiterlesen
Deutsche und russische Jugendliche vereint vor dem Hauptportal von St. Gangolf in Heinsberg. Die Kirche in der Kreisstadt war nur eine der Stationen im Programm der Jugendbegegnung. Im Bild 3.v.r. Wolfgang Paulus, der in der Kirche und auf dem Burgberg die Führung übernommen hatte. (Foto: rie) Deutsch-russische Jugendbegegnung des Vereins „Jugend aktiv“. 13 Jugendliche aus Arzamas zu Gast im Kreis Heinsberg. Kreis Heinsberg „Was uns bewegt – Sport, Freizeit und Politik unseres Partnerlands“: So war eine deutsch-russische Jugendbegegnung betitelt, die „Jugend aktiv“, der Verein für…“Was Jugend bewegt: Sport, Freizeit, Politik” weiterlesen
Gruppen aus dem Kreis Heinsberg und dem russischen Arzamas sind dabei. „Herzlichen Glückwunsch! Wir haben Sie zusammen mit unserem russischen Partnerbüro als Teilnehmer bei unserem Jugendfestival in Berlin ausgewählt.“ Diese Mitteilung der Stiftung Deutsch-Russischer Jugendaustausch hat natürlich beim Verein „Jugend aktiv e.V.“ sehr große Freude ausgelöst, zumal sich sehr viele Gruppen aus ganz Deutschland um die Teilnahme beworben hatten. Der vorgesehene deutsch-russische Jugendaustausch im Kreis Heinsberg wird also um einen zusätzlichen, äußerst attraktiven Programmpunkt erweitert. Die Gruppe des Vereins aus dem Kreis Heinsberg wird also…“Deutsch-Russisches Jugendfestival in Berlin und Heinsberg” weiterlesen
Zum inzwischen dritten Mal erwarten wir in diesem Jahr den Besuch einer Kinder- und Jugendgruppe aus Ineu / Rumänien zu einer gemeinsamen Freizeit im Kreis Heinsberg! In der letzten Ferienwoche findet der Austausch von Mittwoch, 23. bis Dienstag, 29. August auf dem Zeltplatz des Kreises Heinsberg in Brachelen statt. Teilnehmen können Jungen und Mädchen zwischen 12 und 14 Jahren. Zum Programm gehören viele sportliche (auch kleine Wettbewerbe) und unterhaltsame Spiele, kleinere Ausflüge, Schwimmbadbesuche, Nachtwanderungen, Stadtrallyes, Grillabende etc. Eingeplant sind aber auch Gespräche über die unterschiedlichen…“Deutsch – Rumänische Jugendbegegnung” weiterlesen